7,004
edits
Difference between revisions of "Quando prendon riposo"
Jump to navigation
Jump to search
Quando prendon riposo (view source)
Revision as of 11:39, 30 September 2021
, 11:39, 30 September 2021→Libretto
| Line 151: | Line 151: | ||
Ahi notte avversa alle dolcezze mie, | Ahi notte avversa alle dolcezze mie, | ||
Chieggo de’ torti tuoi giustitia al die.<sup>(3)</sup>}</poem> | Chieggo de’ torti tuoi giustitia al die.<sup>(3)</sup>}}</poem> | ||
}}{{Libretti | }}{{Libretti | ||
| country =Italy | | country =Italy | ||
| Line 206: | Line 206: | ||
ahi notte avversa alle dolcezze mie, | ahi notte avversa alle dolcezze mie, | ||
chieggo de’ torti tuoi giustitia al die.<sup>(5)</sup>}}</poem> | chieggo de’ torti tuoi giustitia al die.<sup>(5)</sup>}}</poem> | ||
<poem>}}{{Clear|left}} | <poem><sup>(1)</sup>) "qvando" → "quando" | ||
<sup>(2)</sup> "oue" → "ove" | |||
<sup>(3)</sup>) “chieggio”: obsolete, also poetic for “chiedo”<ref name=”Wiktionary1”/> | |||
<sup>(4)</sup>) “muoue” → “muove”. | |||
<sup>(5)</sup>) “chieggo”: obsolete, also poetic for “chiedo”<ref name=”Wiktionary2”/></poem>}} | |||
{{Clear|left}} | |||
<nowiki>*</nowiki> On the album [[Musiche Varie (Album)|Musiche Varie]], the third verse is omitted. | <nowiki>*</nowiki> On the album [[Musiche Varie (Album)|Musiche Varie]], the third verse is omitted. | ||
</div> | </div> | ||