Difference between revisions of "Il nitrito dei fieri cavalli"

From Jaroussky Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 112: Line 112:
NADABBE
NADABBE
Sire, del fier nemico
Sire, del fier nemico
Già son l'm'dite schiere
Già son l'ardite schiere
Della real Gerusalemme a fronte;
Della real Gerusalemme a fronte;
Della percossa arena
Della percossa arena
Folta nebbia infinita al Ciel s'estolle,
Folta nebbia infinita al ciel s'estolle,
E coll' immensa mole
E coll'immensa mole
II nativo splendor rapisce al Sole.  
Il nativo splendor rapisce al sole.  


ISMAELE
ISMAELE
Line 126: Line 126:


'''Aria'''
'''Aria'''
II nitrito de' fieri cavalli,
Il nitrito de' fieri cavalli,
Che circondan Ie suddite valli,
Che circondan le suddite valli,
Stanca gl' echi con nuovo fragor.
Stanca gl'echi con nuovo fragor.
II rimbombo di trombe guerriere,
Il rimbombo di trombe guerriere,
E Ie strida dell' avide schiere
E Ie strida dell'avide schiere
vanno empiendo i confini d'orror.  
Vanno empiendo i confini d'orror.  
}}
}}
</poem>
</poem>
Line 139: Line 139:
{{flagicon|Italy}}
{{flagicon|Italy}}
<poem>
<poem>
{{lang|it|'''Recitativo'''
{{lang|it|(Historic Italian)
'''Recitativo'''
NADABBE
NADABBE
Sire, del fier nemico
Sire, del fier nemico
Già son l'm'dite schiere
Già son l'ardite schiere
Della real Gerusalemme a fronte;
De la real Gerusalemme à fronte:
Della percossa arena
De la percossa arena
Folta nebbia infinita al Ciel s'estolle,
Folta nebbia infinita al Ciel s'estolle,
E coll' immensa mole
E coll' immensa mole
II nativo splendor rapisce al Sole.  
Il nativo splendor rapisce al Sole.  


ISMAELE
ISMAELE
Ahimé, Signor, corriamo,
Ahimè, Signor, corriamo,
Corriam, con piè veloce:
Corriam' con piè veloce;
Ch'a noi spetta l'impresa
Ch'à noi spetta l'impresa
Della comun difesa
De la comun difesa.


'''Aria'''
'''Aria'''
II nitrito de' fieri cavalli,
Il nitrito de' fieri Cavalli,
Che circondan Ie suddite valli,
Che circondan le suddite valli,
Stanca gl' echi con nuovo fragor.
Stanca gl'echi con nuovo fragor.
II rimbombo di trombe guerriere,
Il rimbombo di trombe guerriere,
E Ie strida dell' avide schiere
E Ie strida dell'avide schiere
vanno empiendo i confini d'orror.  
Vanno empiendo i confini d'orror.<ref name="GoogleBooks"/>}}
}}
</poem>
</poem>
</div>
</div>

Revision as of 22:41, 25 September 2021

Il Sedecia, re di Gerusalemme
by Alessandro Scarlatti
First page of the manuscript of Sedecia
First page of Sedecia [1]
EnglishZedekiah, king of Jerusalem
Year1706 (1706)
LibrettoFilippo Ortensio Fabbri
DedicationSebastiano Antonio Tanari, cardinal legate
Performed1706
Premiere
Location
  • Urbino (1705)
  • Rome: Seminario romano (23 March 1706)[1]

"Il nitrito dei fieri cavalli"" is an aria sung by the character Ismaele in Part I of the the oratorio Il Sedecia, re di Gerusalemme by Alessandro Scarlatti. The author of the libretto is Filippo Ortensio Fabbri.[2][3][4]

The aria appeared on the following album:

Year Album With Ensemble Conductor
2001 Il Sedecia, re di Gerusalemme (Album)
  • Gérard Lesne
  • Virginie Pochon
  • Mark Padmore
  • Peter Harvey
 Il Seminario musicale Gérard Lesne (dir.)

Libretto

Il nitrito dei fieri cavalli
(The neighing of the fierce horses)

from  Il Sedecia, re di Gerusalemme
Alessandro Scarlatti (music),  Filippo Ortensio Fabbri (words)

(Ismaele)


‎

Italy

Recitativo
NADABBE
Sire, del fier nemico
Già son l'ardite schiere
Della real Gerusalemme a fronte;
Della percossa arena
Folta nebbia infinita al ciel s'estolle,
E coll'immensa mole
Il nativo splendor rapisce al sole.

ISMAELE
Ahimé, Signor, corriamo,
Corriam, con piè veloce:
Ch'a noi spetta l'impresa
Della comun difesa

Aria
Il nitrito de' fieri cavalli,
Che circondan le suddite valli,
Stanca gl'echi con nuovo fragor.
Il rimbombo di trombe guerriere,
E Ie strida dell'avide schiere
Vanno empiendo i confini d'orror.

Italy

(Historic Italian)
Recitativo
NADABBE
Sire, del fier nemico
Già son l'ardite schiere
De la real Gerusalemme à fronte:
De la percossa arena
Folta nebbia infinita al Ciel s'estolle,
E coll' immensa mole
Il nativo splendor rapisce al Sole.

ISMAELE
Ahimè, Signor, corriamo,
Corriam' con piè veloce;
Ch'à noi spetta l'impresa
De la comun difesa.

Aria
Il nitrito de' fieri Cavalli,
Che circondan le suddite valli,
Stanca gl'echi con nuovo fragor.
Il rimbombo di trombe guerriere,
E Ie strida dell'avide schiere
Vanno empiendo i confini d'orror.[5]

Manuscripts and sheet music

Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"
Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"
  • "Sedecia, Re di Gerusalemme". Scores at the International Music Score Library Project. International Music Score Library Project. Retrieved August 21, 2021.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 *"Sedecia, Re di Gerusalemme". Scores at the International Music Score Library Project. International Music Score Library Project. Retrieved August 21, 2021.
  2. ↑ "Fabbri, Filippo Ortensio". Treccani. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2021-09-22.
  3. ↑ "OPAC". Scores at the International Music Score Library Project. International Music Score Library Project. Retrieved August 21, 2021.
  4. ↑ "Fabbri, Filippo Ortensio". Wordcat. Archived from the original on 2021-09-22. Retrieved 2021-09-22.
  5. ↑ "Sedecia, Re di Gerusalemme, Libretto". Google Books. Google. 1706. Retrieved September 22, 2021.
Retrieved from ‘https://jarousskywiki.com/index.php?title=Il_nitrito_dei_fieri_cavalli&oldid=5971’