Difference between revisions of "Siam navi all'onde algenti"
| Line 11: | Line 11: | ||
| border = <!-- Set to yes for a border --> | | border = <!-- Set to yes for a border --> | ||
| caption = Andrea Bernasconi - Olimpiade - German title page of the libretto - München 1764<ref name="Wiki"/> | | caption = Andrea Bernasconi - Olimpiade - German title page of the libretto - München 1764<ref name="Wiki"/> | ||
| translation = The | | translation = The Olimpiad | ||
| native_name = | | native_name = | ||
| native_name_lang = | | native_name_lang = | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
| year = <!-- {{Start date|YYYY}} (1583 & after only) --> | | year = <!-- {{Start date|YYYY}} (1583 & after only) --> | ||
| period = | | period = | ||
| genre = | | genre = Opera | ||
| style = | | style = | ||
| form = | | form = | ||
| related = | | related = | ||
| occasion = | | occasion = | ||
| client = | | client = | ||
| written = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}} --> | | written = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}} --> | ||
| text = | | text = | ||
| libretto = [[ | | libretto = [[Pietro Metastiasio]] | ||
| language = | | language = | ||
| based_on = | | based_on = | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
| instrumental = | | instrumental = | ||
| comment = | | comment = | ||
| premiere_date = 20 | | premiere_date = {{date|1764-01-20|MDY}} | ||
| premiere_location = | | premiere_location = München, Hoftheater<ref name="German libretto"/> | ||
| premiere_conductor = | | premiere_conductor = | ||
| premiere_performers = | | premiere_performers = | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[2023]] | ||
| [[Forgotten Arias (Album)]] | | [[Forgotten Arias (Album)]] | ||
| [[Le Concert de la Loge]] | | [[Le Concert de la Loge]] | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
{{Song header <!-- use of this template automatically includes Template:Custom/songinfo.css --> | {{Song header <!-- use of this template automatically includes Template:Custom/songinfo.css --> | ||
| title = Siam navi all'onde algenti | | title = Siam navi all'onde algenti | ||
| english-title = | | english-title = We are ships on swelling waves | ||
| composer = [[ | | composer = [[Andrea Bernasconi]] | ||
| lyricist = [[ | | lyricist = [[Pietro Metastasio]] | ||
| work = [[ | | work = [[L'Olimpiade]] | ||
| catalogue = | | catalogue = | ||
| role = [[ | | role = [[Aminta]] | ||
}} | }} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 122: | Line 122: | ||
pur dall'ondoso orgoglio | pur dall'ondoso orgoglio | ||
si lascia trasportar. (Parte)}}</poem> | si lascia trasportar. (Parte)}}</poem> | ||
}}{{Libretti | }}{{Libretti | ||
| country =United Kingdom | | country =United Kingdom | ||
Revision as of 20:42, 2 November 2024
| L'Olimpiade | |
|---|---|
| by Andrea Bernasconi | |
| Andrea Bernasconi - Olimpiade - German title page of the libretto - München 1764 Andrea Bernasconi - Olimpiade - German title page of the libretto - München 1764[1] | |
| English | The Olimpiad |
| Genre | Opera |
| Libretto | Pietro Metastiasio |
| Premiere | |
| Date | January 20, 1764 |
| Location | München, Hoftheater[2] |
"Siam navi all'onde algenti" is an aria from the opera L'Olimpiade (Engl.: The Olympiad) by Andrea Bernasconi. The author of the libretto is Pietro Metastasio.
The libretto indicates Sebastiano Emiliani as the singer of the role of Aminta.
It appears on the following album:
| Year | Album | Ensemble |
|---|---|---|
| 2023 | Forgotten Arias (Album) | Le Concert de la Loge |
Libretto
from L'Olimpiade
Andrea Bernasconi (music), Pietro Metastasio (words)
 | Italian |
Insana gioventù! Qualora esposta | |
 | |
I kiss the shadows and the chains | |
 | Ancient German poetic translation |
Ich kuß jene schwere Ketten Source: Libretto, Vienna, 1709[4] | |
Sources
- Free Score at the IMSLP:
- Copyist of Vienna
- Manuscript, n.d. (ca.1709).
- Public Domain
- Österreichische Nationalbibliothek, Vienna (A-Wn): Mus.Hs.17066
- "La decollazione di S. Giovanni Batista (Bononcini, Antonio Maria)". IMSLP. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
- Libretto in German
L' Olimpiade: dramma per musica da rappresentarsi nel nuovo Teatro di Corte
- per comandi di s.a.s.E. Massimiliano Giuseppe Duca dell'Alta, e Bassa Baviera ...
- nel carnevale dell'anno MDCCLXIV
- = Die Olimpischen Spiele : ein musicalisches Schau-Spiel,
- welches aus höchstem Befehl Sr. Churfürstl. Durchleucht in Bayern &c. &c.
- auf den Churfürstlichen neuen Theater in der Carnevals-Zeit Anno 1764. ist aufgeführet worden
- Bernasconi, Andrea: L'Olimpiade. Monaco : Thuille, 1764. 1709. Archived from the original on November 1, 2024. Retrieved November 1, 2024.[4]
References
- ↑ "File:Andrea Bernasconi - Olimpiade - german titlepage of the libretto - München 1764.png". Wikipedia. Archived from the original on November 1, 2024. Retrieved November 1, 2024.
- ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedGerman libretto - ↑ English translation: Birikein & FR, 2021
- ↑ 4.0 4.1 Die Enthaubtung Deß H. Johannes Deß Tauffers. Bey den Cosmerovischen Erben. 1709. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
- ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedLibretto German - ↑ "La decollazione di S. Giovanni Batista (Bononcini, Antonio Maria)". IMSLP. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
Further reading
- "La decollazione di San Giovanni Battista". Österreichische Nationalbibliothek. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
- Glüxam, Dagmar. "Orsini, Gaetano Felice". Österreichisches Musiklexikon Online. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.