Difference between revisions of "Il nitrito dei fieri cavalli"

From Jaroussky Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<!-- This page serves as the default for other sacred works! 
<!-- Please use Template:Lang for non-English words and sentences
Please use Template:Lang for non-English words and sentences
<pre>  {{lang|language tag|text}}</pre>
<pre>  {{lang|language tag|text}}</pre>
available infoboxes:  
available infoboxes:  
Line 44: Line 43:
| time                = <!-- time signature if unusual or worth mentioning -->
| time                = <!-- time signature if unusual or worth mentioning -->
| composed            = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| composed            = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|end_date={{End date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| dedication          = Sebastiano Antonio Tanari, cardinal legate  
| dedication          = Sebastiano Antonio Tanari, cardinal legate<ref name="Treccani"/>, Cardinale Ottoboni<ref name="GoogleBooks"/>
| performed          = {{date|1706||}}<!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| performed          = {{date|1706||}}<!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} -->
| published          = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} --><!--supposedly hAudio microformat-->
| published          = <!-- {{Timeline-event|date={{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}}|location=}} --><!--supposedly hAudio microformat-->
Line 66: Line 65:
}}
}}


"'''Il nitrito dei fieri cavalli"'''" is an aria sung by the character Ismaele in Part I of the the oratorio ''[[Il Sedecia, re di Gerusalemme]]'' by [[Alessandro Scarlatti]]. The author of the libretto is [[Filippo Ortensio Fabbri]].<ref name="Treccani"/><ref name="Opac"/><ref name="Worldcat"/>
'''"{{lang|it|Il nitrito dei fieri cavalli}}"''' is an aria sung by the character Ismaele in Part I of the the oratorio ''[[Il Sedecia, re di Gerusalemme]]'' by [[Alessandro Scarlatti]]. The author of the libretto is [[Filippo Ortensio Fabbri]].<ref name="Treccani"/><ref name="Opac"/><ref name="Worldcat"/>
 
<p>
<p>
The aria appeared on the following album:
The aria appeared on the following album:
 
{| class="wikitable" style="white-space: no-break";
{| class="wikitable"
|-
|-
! width="80px"|Year
! width="60px"|Year
! Album
! Album
! With
! width="120px"|With
! Ensemble
! Ensemble
! Conductor
! Conductor
Line 82: Line 79:
| 2001
| 2001
| [[Il Sedecia, re di Gerusalemme (Album)]]
| [[Il Sedecia, re di Gerusalemme (Album)]]
| {{flatlist|
| {{plainlist|
*Gérard Lesne
*Gérard Lesne
*Virginie Pochon
*Virginie Pochon
Line 91: Line 88:
| Gérard Lesne (dir.)
| Gérard Lesne (dir.)
|}
|}
==Libretto==
==Libretto==
<div>
<div class="eighteenth">  
  <div class="eighteenth">
    <div class="sacred">
{{Template:Song header
{{Template:Song header
| title            = Il nitrito dei fieri cavalli
| title            = Il nitrito dei fieri cavalli
Line 103: Line 99:
| role            = Ismaele
| role            = Ismaele
}}
}}
    </div>
  </div>
</div>
</div>
<div class="libretto">
<div class="wrapperlibretti">
{{flagicon|Italy}}
{{Libretti
<poem>
| country =Italy
{{lang|it|'''Recitativo'''
| language-note =
| libretto-text =<poem>{{lang|it|'''Recitativo'''
NADABBE
NADABBE
Sire, del fier nemico
Sire, del fier nemico
Line 134: Line 129:
}}
}}
</poem>
</poem>
</div>
}}{{Libretti
{{Clear|left}}
| country =Italy
<div class="originallibretto">
| language-note =Ancient Italian
{{flagicon|Italy}}<div class="ancientitalian">Ancient Italian</div>
| libretto-text =<poem>{{lang|it|'''Recitativo'''
<poem>{{lang|it|'''Recitativo'''
NADABBE
NADABBE
Sire, del fier nemico
Sire, del fier nemico
Line 161: Line 155:
E Ie strida dell'avide schiere
E Ie strida dell'avide schiere
Vanno empiendo i confini d'orror.<ref name="GoogleBooks"/>}}
Vanno empiendo i confini d'orror.<ref name="GoogleBooks"/>}}
</poem>
</poem>}}
{{Clear|left}}
</div>
</div>
{{Clear|left}}
==Manuscripts and sheet music==
==Manuscripts and sheet music==
[[File:Ill nitrito manuscript.jpg|thumb|alt=Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"|Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"]]
[[File:Ill nitrito manuscript.jpg|thumb|alt=Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"|Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"]]

Latest revision as of 09:40, 28 September 2021

Il Sedecia, re di Gerusalemme
by Alessandro Scarlatti
First page of the manuscript of Sedecia
First page of Sedecia [1]
EnglishZedekiah, king of Jerusalem
Year1706 (1706)
LibrettoFilippo Ortensio Fabbri
DedicationSebastiano Antonio Tanari, cardinal legate[2], Cardinale Ottoboni[3]
Performed1706
Premiere
Location
  • Urbino (1705)
  • Rome: Seminario romano (23 March 1706)[1]

"Il nitrito dei fieri cavalli" is an aria sung by the character Ismaele in Part I of the the oratorio Il Sedecia, re di Gerusalemme by Alessandro Scarlatti. The author of the libretto is Filippo Ortensio Fabbri.[2][4][5]

The aria appeared on the following album:

Year Album With Ensemble Conductor
2001 Il Sedecia, re di Gerusalemme (Album)
  • Gérard Lesne
  • Virginie Pochon
  • Mark Padmore
  • Peter Harvey
Il Seminario musicale Gérard Lesne (dir.)

Libretto

Il nitrito dei fieri cavalli
(The neighing of the fierce horses)


‎

Italy

Recitativo
NADABBE
Sire, del fier nemico
Già son l'ardite schiere
Della real Gerusalemme a fronte;
Della percossa arena
Folta nebbia infinita al ciel s'estolle,
E coll'immensa mole
Il nativo splendor rapisce al sole.

ISMAELE
Ahimé, Signor, corriamo,
Corriam, con piè veloce:
Ch'a noi spetta l'impresa
Della comun difesa

Aria
Il nitrito de' fieri cavalli,
Che circondan le suddite valli,
Stanca gl'echi con nuovo fragor.
Il rimbombo di trombe guerriere,
E Ie strida dell'avide schiere
Vanno empiendo i confini d'orror.

Italy
Ancient Italian

Recitativo
NADABBE
Sire, del fier nemico
Già son l'ardite schiere
De la real Gerusalemme à fronte:
De la percossa arena
Folta nebbia infinita al Ciel s'estolle,
E coll' immensa mole
Il nativo splendor rapisce al Sole.

ISMAELE
Ahimè, Signor, corriamo,
Corriam' con piè veloce;
Ch'à noi spetta l'impresa
De la comun difesa.

Aria
Il nitrito de' fieri Cavalli,
Che circondan le suddite valli,
Stanca gl'echi con nuovo fragor.
Il rimbombo di trombe guerriere,
E Ie strida dell'avide schiere
Vanno empiendo i confini d'orror.[3]

Manuscripts and sheet music

Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"
Beginning of "Il nitrito dei fieri cavalli"
  • "Sedecia, Re di Gerusalemme". Scores at the International Music Score Library Project. International Music Score Library Project. Retrieved August 21, 2021.
  • "Sedecia, Re di Gerusalemme, Libretto". Google Books. Google. 1706. Retrieved September 22, 2021.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 *"Sedecia, Re di Gerusalemme". Scores at the International Music Score Library Project. International Music Score Library Project. Retrieved August 21, 2021.
  2. ↑ 2.0 2.1 "Fabbri, Filippo Ortensio". Treccani. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2021-09-22.
  3. ↑ 3.0 3.1 "Sedecia, Re di Gerusalemme, Libretto". Google Books. Google. 1706. Retrieved September 22, 2021.
  4. ↑ "OPAC". Scores at the International Music Score Library Project. International Music Score Library Project. Retrieved August 21, 2021.
  5. ↑ "Fabbri, Filippo Ortensio". Wordcat. Archived from the original on 2021-09-22. Retrieved 2021-09-22.