7,004
edits
Difference between revisions of "Stay, prince, and hear great Jove's command"
Jump to navigation
Jump to search
Stay, prince, and hear great Jove's command (view source)
Revision as of 12:04, 8 October 2021
, 12:04, 8 October 2021→Libretto
| Line 106: | Line 106: | ||
| country =Germany | | country =Germany | ||
| language-note = | | language-note = | ||
| libretto-text =<poem>{{lang|de|Bleib, Prinz, und höre des großen Jupiters Befehl - | | libretto-text =<poem>{{lang|de|'''Geist''' | ||
Bleib, Prinz, und höre des großen Jupiters Befehl - | |||
Er sendet dich diese Nacht hinweg. | Er sendet dich diese Nacht hinweg. | ||
Æneas | Æneas | ||
| Line 114: | Line 115: | ||
Die zornigen Götter dulden keinen längeren Verbleib - | Die zornigen Götter dulden keinen längeren Verbleib - | ||
Jove befiehlt dir, die kostbaren Stunden, | Jove befiehlt dir, die kostbaren Stunden, | ||
Die die allmächtigen Mächte | Die dir die allmächtigen Mächte zuteil werden lassen | ||
Um die latinische Küste zu erobern und das zerstörte Troja zu erneuern | |||
Nicht mehr mit Liebesfreuden zu vergeuden. | |||
Æneas | Æneas | ||
Jupiters Befehl muss Folge geleistet werden, Heute Nacht befehle ich, die Anker zu lichten.}}<ref name="FR"/></poem>}} | Jupiters Befehl muss Folge geleistet werden, Heute Nacht befehle ich, die Anker zu lichten.}}<ref name="FR"/></poem>}} | ||