7,004
edits
Line 70: | Line 70: | ||
Pompeo doppo questo trionfo si maritò à Giulia figliola di Cesare ; ch’era destinata à Scipione Servilio : e col mezo di Cesare si pacificò con Crasso, che gli era competitore nella Rep. Per condur à fine le Nozze di Pompeo, e tesser l’intreccio del Drama si fingono li seguenti verissimili. | Pompeo doppo questo trionfo si maritò à Giulia figliola di Cesare ; ch’era destinata à Scipione Servilio : e col mezo di Cesare si pacificò con Crasso, che gli era competitore nella Rep. Per condur à fine le Nozze di Pompeo, e tesser l’intreccio del Drama si fingono li seguenti verissimili. | ||
'''Si finge | '''Si finge,''' | ||
Che Issicratea, con la presa del Regno di Ponto, fosse fatta prigioniera di Pompeo, con Farnace picciolo suo bambino, mà non conosciuta : e che per il corso d’anni cinque hauesse tenuto occulto il suo stato, e quello di Farnace, facendosi creder Donna privata | Che Issicratea, con la presa del Regno di Ponto, fosse fatta prigioniera di Pompeo, con Farnace picciolo suo bambino, mà non conosciuta : e che per il corso d’anni cinque hauesse tenuto occulto il suo stato, e quello di Farnace, facendosi creder Donna privata | ||
Line 81: | Line 81: | ||
Che Servilio, à cui era destinata Giulia per Sposa, vedendo Pompeo di lei inamorato, domini i suoi affetti, e risolua ceder il suo Amore à quello di Pompeo, per generosità d’animo. | Che Servilio, à cui era destinata Giulia per Sposa, vedendo Pompeo di lei inamorato, domini i suoi affetti, e risolua ceder il suo Amore à quello di Pompeo, per generosità d’animo. | ||
Con questi verisimili suppositi si forma l’intreccio di questo Drama, à cui presta il nome POMPEO.<ref name="Libretto2"/> | Con questi verisimili suppositi si forma l’intreccio di questo Drama, à cui presta il nome POMPEO.<ref name="Libretto2"/> | ||
===Modern Italian=== | ===Modern Italian=== | ||
'''Di quello, che si ha dall’Istoria.''' | '''Di quello, che si ha dall’Istoria.''' |