Difference between revisions of "Avverti ò cor"

From Jaroussky Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 137: Line 137:
}}{{Libretti
}}{{Libretti
| country =Italy
| country =Italy
| language-note =Ancient Italian
| language-note =Ancient Italian (Original)
| libretto-text =<poem>{{lang|it|'''1'''
| libretto-text =<poem>{{lang|it|'''1'''
Avuerti ò cor<nowiki>*</nowiki>
Avuerti ò cor<nowiki>*</nowiki>

Latest revision as of 02:16, 1 October 2021

Musiche varie
by Benedetto Ferrari
Musiche varie a voce sola, book one
Musiche varie a voce sola, book one
Full titleMusiche varie a voce sola
Libretto
Published1633–1641

"Avverti ò cor" was written and composed by Benedetto Ferrari and is contained in Book III of his Musiche Varie, published in 1641.[1][2][3]

It appears on the following album:

Year Album Ensemble Conductor
2003 Musiche Varie (Album) Ensemble Artaserse Philippe Jaroussky

Libretto

Avverti ò cor
(Take care, my heart)

from  Musiche Varie, Book III
Benedetto Ferrari (music),  Benedetto Ferrari (words)


Italy
Modern Italian

1
Avverti ò cor
del tuo ardor
Lilla non ha
qualche pietà
che ti consumi più vuo’,
nò, nò
ma s'à tua fé
darà mercé,
vuo’ che tu arda notte e dì,
sì, sì.

2
Non sospirar
non lagrimar
Se à pietà muor
chi t'arde ognor
pianger i morti non fà prò,
nò, nò.
se à carità
ella vivrà,
vuo’ che tu pianga notte e dí,
sì, sì.

3
Se avrà'l cor fier,
statti à veder
altri languir
e incenerir
Mal per te mai Œammonirò,
nò, nò.
ma se nel sen t'accoglie appien
vuo’ che tu mora notte e dì, sì, sì.

Italy
Ancient Italian (Original)

1
Avuerti ò cor*
del tuo ardor
Lilla non hà
qualche pietà
che ti consumi più vuò,
nò, nò
ma s'à tua fè
darà mercè,
vuò che tu arda notte e dì,
sì, sì.

2
Non sospirar
non lagrimar
Se à pietà muor
chi t'arde ogn'hor
pianger i morti non fà prò,
nò, nò.
se à carità
ella vivrà,
vuò che tu pianga notte e dí,
sì, sì.

3
Se havrà'l cor fier,
statti a veder
altri languir
e incenerir
Mal per tè mai Œammonirò,
nò, nò.
ma se nel sen t'accoglie appien
vuò che tu mora notte e dì, sì, sì.
[4]

*)"avuer" → "avver"

Manuscripts and sheet music

Manuscript of "Avverti un cor"
Manuscript of "Avverti un cor"[4]
  • "Benedetto Ferrari". IMSLP. Retrieved September 21, 2021.

References

  1. "Benedetto Ferrari". OPAC. Retrieved September 21, 2021.
  2. "Benedetto Ferrari". Wikipedia. Retrieved September 21, 2021.
  3. "Benedetto Ferrari". IMSLP. Retrieved September 21, 2021.
  4. 4.0 4.1 "Benedetto Ferrari, Musice Varie, Book three: RISM A/I: F 267". IMSLP. Retrieved September 21, 2021.